Hunswotit ja juuttaan-korwat, eli miksi jokaisen merenkulkijan kannattaisi tutustua Albin Stjerncreutziin
Vanhan suomen kielen suurena ystävänä ja purjelaivakaudella kukoistaneen kaupungin museotoimessa työskentelevänä henkilönä en ole voinut välttyä joutumasta yhä uudelleen erään tietyn kirjallisen merkkiteoksen pauloihin. Vuonna 1863 julkaistu Suomalainen meri-sanakirja on yksi suomenkielisen merimieskoulutuksen pioneeritöistä. Ilmaisu ”sanakirja” ei ehkä ensimmäisenä herätä suurta kiinnostusta tarttua opukseen lueskelumielessä, mutta tämä maanmainio ja erittäinkin tarpeellinen tuotos on poikkeus.